เทศกาลงานออกแบบปักษ์ใต้ 2568, 28 AUG–7 SEP

Songkhla Pillar

Mermaid Song.exe

Mermaid Song.exe: บทเพลงจากโลกใหม่ เสียงสะท้อนจากเงือก และคนสงขลาแต่ละช่วงวัย เรื่องเล่าที่ส่งต่อกัน ไม่ใช่เพียงเรื่องชวนฝัน แต่เป็นภาชนะบรรจุประวัติศาสตร์ ความทรงจำ และเป็นสื่อสำคัญในการส่งต่อวัฒนธรรมจากยุคสู่ยุค จังหวัดสงขลามี “แลนด์มาร์ค” ที่จับต้องได้ นั่นคือ นางเงือกทอง แห่งหาดสมิหลา ประติมากรรมที่นั่งสงบนิ่งคู่เกาะหนูเกาะแมวมากว่า ๕๙ ปี นางเงือกทองผู้นี้ไร้ชื่อ ไม่แน่ใจถึงต้นทางแรงบันดาลใจ แต่กลับเป็นสถานที่ที่ทุกคนต้องมาเยือน มาสัมผัส เพื่อเติมเต็มพิธีกรรมแห่งการมาเยือนสงขลา กว่า ๕๙ ปีที่ผ่านมา เธอมีเรื่องราวมากมายที่ถักทอผ่านจินตนาการของผู้คน ทั้งการมาถึงเมืองสงขลาในวาระของคลื่นการเปลี่ยนแปลง การขยายแนวความคิดจากศูนย์กลางสู่ท้องถิ่น การผุกร่อน การถูกทำลาย หรือแม้แต่การแต่งแต้มใบหน้าให้เป็นอื่น แต่ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของเมืองอยู่อย่างไม่ผิดเพี้ยน นางเงือกเป็นสัญลักษณ์ของการผสมผสานตัวตนใหม่ อยู่กึ่งกลางระหว่างบกกับน้ำ สัตว์และมนุษย์ อดีตกับอนาคต ความกำกวมนี้สะท้อนความหวังและความวิตกกังวลในชีวิตที่แตกต่าง พร้อมกับก้าวไปข้างหน้าโดยไม่ทิ้งรากเหง้า นิทานที่ยังมีชีวิตจับต้องได้เช่นเธอ จึงเป็นแรงบันดาลใจให้เราสนใจ เพราะเธอเป็นเรื่องราวที่ยังเล่าไม่จบ วิวัฒน์ไปตามยุคสมัย และเป็นประสบการณ์ร่วมของคนทั้งเมือง Mermaid Song.exe คือนิทรรศการที่ถอดรหัส “เสียงของเงือก” โดยการสำรวจ “ไฟล์ข้อมูลขนาดใหญ่” ที่แตกออกเป็นหลายมิติ ภายใต้แนวคิด “Connectivity from the Past” เราตีความ "เสียงของผู้คนแต่ละยุคสมัย" จากการสัมภาษณ์ชาวสงขลา ตั้งแต่เบบี้บูมเมอร์ ไปจนถึงเจนอัลฟ่า ความเห็นจากชาวเมืองถึงนางเงือกทองในบริบททางเพศวิถี สิ่งแวดล้อม และเทคโนโลยี ผนวกเข้ากับภาพข่าวในอดีต ประสบการณ์จากภัยพิบัติธรรมชาติ และเหตุไม่คาดฝันต่างๆ ทั้งหมดนี้คือบทเพลงเรื่องราวของนางเงือกหาดสมิหลา ที่ยังคงถูกเปิดเล่นอย่างต่อเนื่องจากอดีต ปัจจุบัน และ "ไฟล์เปล่า" แห่งอนาคตของเธอ ที่จะยังคงดำเนินต่อไปตราบใดที่ผู้คนยังคงให้ความสนใจ Mermaid Song.exe นิทรรศการของ Sonkhla Pillar ที่จะทำให้คุณคิดย้อนกลับ ตั้งคำถาม ณ ปัจจุบันขณะ เชื่อมโยงคุณกับเงือกในอดีต เพื่อจัดเตรียมพื้นที่ว่างให้คุณจินตนาการ ถึงเงือกในอนาคต ขอเชิญทุกท่านมา "เปิดไฟล์" และร่วม "พิธีกรรมถ่ายรูปคู่กับนางเงือก" สัมผัสความรู้สึก ความผูกพันของคนสงขลา ชวนตั้งคำถามการมีอยู่ของเงือกในบริบทของเมืองไม่ว่าจะเป็นสังคม นโยบายการเมือง วัฒนธรรม การเป็นอยู่ และประวัติศาสตร์จากผู้คนในสงขลา แปลงข้อมูลเหล่านี้มาเป็นภาพ เสียง งานประติมากรรม และเวิร์คช็อป รวบรวมไว้ภายในงาน Mermaid Song.exe
นักออกแบบ
  • พิสุทธิ์พักตร์ สุขวิสิทธิ์
  • สีตวรรณ สิงหเศรษฐ
  • อิงกมล รัตนกาญจน์
  • ณฐพร โรจน์อนุสรณ์
  • ปริยนาถ สราญเศรษฐ์
  • กรชนก เอียดนุสรณ์
  • เมธัส เทพไพฑูรย์
  • กีรติ สกูลคง